À Noite Fazem-se Amigos @ CinePT-Cinema Portugues [pt]

À Noite Fazem-se Amigos (2016)

Friends After Dark

N/C

24 min

No ano em que não se fez cinema em Portugal, um grupo de amigos decide embarcar numa expedição misteriosa. Decidiram ir ver os lobos no seu habitat natural mas ficam fechados numa casa onde não têm muito que fazer. À medida que a noite vai passando a expedição parece cada vez mais gorada, até que por fim o biólogo que lhes prometera aventuras aparece. Mas, mesmo já no meio do campo, não vêem lobos e nenhum lobo os vê a eles. Ficamos sem saber como tudo termina, ficamos mesmo sem saber se aquilo alguma vez havia começado.

[In the year Cinema was paralized in Portugal, due to the lack of fundings, a group of friends embark on a mysterious expedition. They went to see the wolves in their natural habitat but were traped in a house where they didn’t have much to do. As the night went by the expedition seemed increasingly compromised, until finally the biologist who promised them adventures showed up. However, even now in the country, they saw no wolves and no wolf saw them.
We do not know how it all ends, we do not know even if it all ever started.]

Mais informações: Website externo

Equipa

Elenco [#5]

Equipa técnica [#15]

Argumento: · Marta Brito · Rita Barbosa

Direcção de Fotografia: · Paulo Menezes

Direcção de Som: · Miguel Martins

Montagem: · Rita Barbosa · Telmo Churro

Montagem de Som: · Miguel Martins

Música: · Sérgio Martins · Rui Lima

Produção: · O Som e a Fúria

Produtor: · Sandro Aguilar · Luis Urbano

Realização: · Rita Barbosa

Voz Off: · José Manuel Mendes · Nuno Moura

Imagens [#3]:

Dados Técnicos:
Cor | DCP |

Outras informações:
Festivais e Prémios:
# 2016 - Curtas Vila do Conde, Competição Nacional
# 2016 - Festival de Cinema de Locarno, Pardi di domani, Concurso internacional