Esta curta-metragem utiliza imagens e sons de dois filmes de Fernando Lopes: «O Delfim» (2002) e «Uma Abelha Na Chuva» 1971.
Texto original de João Lopes pela voz de Alexandra Lencastre, actriz principal do filme «O Delfim».

Esta voz Esta voz não sou eu Sou eu que sonho O sonho de ser outra voz Por isso não acreditem na voz que vos chega Não olhem para este mapa como se fosse a história destas águas Estas mãos não são as minhas mãos Não sei Quem sabe Quem sabe se não serás tu que me fazes falar Mas o que em mim fala não é a tua voz Penso Que Penso um pensamento que nasce do cruzamento da tua voz com as imagens do meu sonho Lembro-me de uma paisagem e um espelho Tento lembrar-me...