Agouro (2018)

Augur

N/C

15m 15s

Animação  

Realização:  ·  David Doutel  ·  Vasco Sá

Argumento:  ·  David Doutel  ·  Vasco Sá  ·  Pedro Bastos

Um inverno rigoroso congela a superfície de um rio junto à casa onde vivem dois primos. Tadeu, pastor de um boi que lhe traz sustento, e Emídio, incapaz e dependente. Envolta no vento gelado que se levanta naquele dia, a rudeza da relação entre os dois cresce, atingindo o limite. Sobre a superfície dura do rio, Tadeu é desafiado a escolher salvar o boi, ou o primo que o tolhe. No quebrar do gelo, Tadeu emerge da água com as dúvidas de quem escolheu o caminho mais difícil. Sacrificar o boi.

[A harsh winter freezes the surface of a river near the house where two cousins live. Tadeu, the shepherd of an ox who brings him sustenance, and Emídio, incapable and dependent. Wrapped in the icy wind that rises that day, the roughness of the relationship between the two grows, reaching the limit. On the hard surface of the river, Thaddeus is challenged to choose to save the ox, or the cousin who hinders it.
]

Videos [#1]:
  • [Trailer]
Equipa

Países [#2]:
  • Portugal (PT)
  • França (FR)
Imagens [#3]:
  • ...

  • ...

Dados Técnicos:
Cor | HD |

Outras informações:
Co-produção luso-francesa
Técnica: Animação tradicional (pintura a óleo sobre vidro) e Animação numérica 2D

Festivais e Prémios:
# 2018 - Animafest Zagreb, Selecção Oficial
# 2018 - Festival International du film d'animation d'Annecy, Selecção Oficial
# 2018 - Festival Anima Mundi, Brasil - prémio para Melhor Direcção de Arte
# 2019 - Busan International Short Film Festival, Coreia do Sul - Grande Prémio da Competição Internacional
# 2019 - Prémios Sophia
# 2019 - Prémios Quirino de Animação Ibero-Americana, Tenerife (Espanha)