Seja Como For (2020)

Anyway, Anyhow

N/C

12m 23s

Animação  

Realização:  ·  Catarina Romano

Argumento:  ·  Cátia Salgueiro  ·  Serena Cacchioli

Uma mulher está fechada em casa há muito tempo. Está desempregada, aparentemente enclausurada do lado de fora das possibilidades do seu tempo histórico. Vive ciclos de precariedade cada vez mais próximos, encapsulando-a como a ondulação causada pela queda de uma pedra num lago, mas em sentido inverso: ondas que vêm ter com ela, repetindo-se, fechando-a. Os dias chegam pesando sobre o corpo cansado, lugar de todos os combates. Memória salvadora: acede-se ao tempo, o futuro é possível. Ela dança. Tomando cada gesto como um refrão, voltará aos poucos a apropriar-se do que a rodeia. Ela, vestirá o seu corpo como uma luva.
[Fonte: Agência]

[A woman is confined to her home. She is unemployed, as if exiled from the opportunities of her time. She goes through cycles of precarity, ever faster, ever closer, encapsulating her like the ripple of a stone in a waterhole. Waves come to meet her, repeating themselves, besieging her. Days weighing heavily on the tired body, the dwelling of all struggles. Liberating memory: reaching into time, the future is possible. She dances. With every step, a note, at every turn, a new rhythm. She is unfolding, repossessing her being-in-the world. She will dress her body like a glove.]

Mais informações: Website externo

Videos [#1]:
  • [Trailer]
Equipa

Imagens [#2]:
  • ...

Dados Técnicos:
Cor |

Outras informações:
Técnicas de Animação: Animação 3D

Festivais e Prémios:
# 2020 - Curtas Vila do Conde Festival Internacional de Cinema (Portugal)
# 2021 - 43ª edição do Festival Internacional da Curta-Metragem de Clermont-Ferrand (França), Competição Internacional

  • 201709111039_cinept_mestrado_em_cinema_260_260
  • PUB