Encontros Perdidos no Tempo (2021)

Encounters Lost in Time

N/C

36 min

Documentário  

Realização:  ·  José Manuel Fernandes (IV)

Um Português na ilha de Tanegashima, segue a história do primeiro encontro entre o Japão e o Ocidente, observando que os gestos dos Portugueses e dos Japoneses de hoje, reproduzem os gestos dos Portugueses e Japoneses de ontem, no mesmo espaço, num outro tempo.

NOTA DE INTENÇÕES
Em “Encontros Perdidos no Tempo”, exploro a minha própria história como Português no Japão, através dos eventos históricos e o mito. Viajei para o Japão e encontrei o meu próprio país, Portugal. A intenção não é fazer um documentário biográfico, educacional, científico ou nacionalista, mas evocar a Era dos Descobrimentos, para contar uma história pessoal.

[On the island of Tanegashima the director of the film who is also a Portuguese follows a story of the first encounter between Japan and the West, observing that the gestures of the Portuguese and Japanese today copy the gestures of the Portuguese and Japanese of yesterday, in the same space, at another time.

DIRECTOR'S NOTE
In “Encounters Lost in Time”, I explore my own history as a Portuguese in Japan, through historical events and myths. I travelled to Japan and found my own country, Portugal. The intention is not to make a biographical, educational, scientific or nationalist documentary, but to evoke the Age of Discovery, to tell a personal story.]

Mais informações: Website externo

Equipa

Imagens [#2]:
  • ...

Dados Técnicos:
Cor | Stereo | HD | 16:9 |