Tempos Difíceis - Este Tempo (1988)
Hard Times, For These Times
Produção Rodagem: Fev 1987
N/C
94 min
Realização: · João Botelho
- Excerto [Promo]
- António Botelho
- António Peixoto
- António Salgueiro
- António Sequeira Lopes
- Armanda Cardoso
- Beatriz Batarda
- Beatriz Moreno · Luísa em Criança
- Dinis Neto Jorge
- Eunice Muñoz · Senhora Vilaverde
- Fernando Cabral Martins · Professor
- Francisco Botelho
- Francisco Nascimento
- Helder Rainha
- Henrique Viana · José Grandela
- Inês de Medeiros · Cecília
- Isabel de Castro · Teresa Cremalheira
- Isabel Ruth · Mulher de Sebastião
- Joaquim Mendes-Jim · Sebastião
- José Paiva
- Júlia Britton · Luísa
- Lia Gama · Raquel
- Luís Estrela · Tomazinho Cremalheira
- Manuel Paiva
- Maria Alice Pereira · Velha de Preto
- Maria José Oliveira · Cecília em Criança
- Maria Rosa Pereira
- Mónica Lopes
- Pedro Cabrita Reis · Vaz Simões
- Pedro Dias Macedo
- Pedro Hestnes Ferreira · Bastos
- Rita Blanco · Voz de Luísa
- Ruy Furtado · Tomaz Cremalheira
- Vasco Letria · Tomazinho em Criança
Adaptação: · João Botelho
Anotação: · Carlos Assis
Assistente de Montagem: · Manuel Mozos · João Guerra · Leonor Guterres
Assistente de Produção: · João Pedro Bénard da Costa · Cláudia Lopes
Assistente de Realização: · Pedro M. Ruivo · Luís Alvarães
Autor da Obra Original: · Charles Dickens [Hard Times, For These Times]
Caracterização: · Margarida Miranda
Cenários: · Luís Monteiro · Fernando Correia [Carpintaria]
Chefe de Iluminação: · Emílio Castro
Decoração: · Paula Ferreira · Jasmim de Matos · José Faria · Virgínia Leitão · Nadia Baggioli
Direcção de Fotografia: · Elso Roque
Direcção de Produção: · João Pinto Nogueira-Pinconé
Direcção de Som: · Joaquim Pinto
Electricista: · Manuel Carlos · Carlos Sequeira
Maquinista: · José Vasques Duarte
Montagem: · João Botelho
Música: · António Pinho Vargas
Música Adicional: · Quarteto de Cordas de Lisboa [Canon sobre Strvinsky e Ligettiano]
Músicos: · José Carlos Costa · António Saiote [Clarinete Solo] · António Pinho Vargas · Carolina Carreira · Paulo Alberto · Pedro Wallenstein · António Melo · Paula Azguime · Aníbal Lima [Tempos Difíceis]
Narração: · Luís Lucas
Patrocínio: · Fundação Calouste Gulbenkian · RTP
Produção: · João Botelho · Artificial Eye [GB]
Produtor Executivo: · Manuel Guanilho
Realização: · João Botelho
Som: · Francisco Veloso
Sonoplastia/Mistura: · Hans Kunzi · Vasco Pimentel
Vestuário: · Virgínia Leitão · José Faria · Paula Ferreira · Jasmim de Matos · Nadia Baggioli
- Tobis Portuguesa · Laboratório de Imagem
- Tobis Portuguesa · Registo de Som
- Schwarz Filmtechnik A.G. · Registo de Som (Misturas)
- Fundação Calouste Gulbenkian · Patrocínio
- RTP · Patrocínio
- Sociedade Importadora de Filmes · Distribuição
- Portugal (PT)
- Inglaterra (GB)
- Poço do Bispo | Barreiro | Marvila | Lisboa |
- 1988-09-09 | Festival de Veneza | Apresentação
- 1988-09-30 | Amoreiras - Quarteto | Estreia
Uma vivência emergente de conformismo ou frustração, de humilhações ou prepotências, de renúncia ou ridículos, de infâmias ou mediocridade. Entre títeres e pervertidos, exploradores e humilhados...
[Fonte: José de Matos-Cruz, O Cais do Olhar, 1999, p. 242]