Sinopse Oficial:
A relação de António com Ruth termina inesperadamente. Ruth vai viver com Pedro, o melhor amigo de António.
António, desesperado, deixa-se esmagar pelas suas próprias fraquezas. Mas do bosque surgem dois estranhos seres, Violeta e Gaspar, que vão interferir na vida de António, ajudando-o a fugir da auto-destruição.
E com as trovoadas, Violeta e Gaspar partirão para os seus domínios de fantasmas, anjos ou demónios. E a vida continua.

António e Ruth viviam juntos.
Entre os seus amigos contava-se Pedro.
Qualquer deles trabalha com palavras, pretendendo ser escritores.
António e Pedro já publicaram e, apesar de algum êxito junto da crítica, não o tiveram ao nível dos leitores.
Para sobreviverem, colaboram em diversos órgãos de informação, entre o jornalismo e os trabalhos de tradução ou revisão.
Um dia, Ruth e Pedro são convocados para cobrirem um acontecimento.
A existência dos três é subitamente alterada, pois Ruth e Pedro envolvem-se numa relação.
Violeta e Gaspar - dois seres do bosque, um misto de fadas, anjos-da-guarda e demónios - ajudam António a sair da depressão. Voltando para o seu domínio de fantasmas, quando as trovoadas estão a passar...
[Fonte: José de Matos-Cruz, O Cais do Olhar, 1999, p. 318]