Argumento:   ·  Patricia Plattner

Assistente de Realização:   ·  José Maria Vaz da Silva

Caracterização:   ·  Nena Savioz

Direcção de Fotografia:   ·  Matthias Kälin

Guarda-Roupa:   ·  Nena Savioz

Montagem:   ·  Loredana Cristelli

Música:   ·  Jacques Robellaz

Outros:   ·  Nadia Baggioli  ·  Cláudia Lopes  ·  Véronique Jammes  ·  Alexandre Barradas  ·  Virgínia Leitão  ·  António Antunes  ·  Carlos Assis

Produção:   ·  Patricia Plattner  ·  Paulo Branco

Realização:   ·  Patricia Plattner

Som:   ·  Loredana Cristelli  ·  Maya Schmid  ·  Yves Grasso  ·  Paolo de Jesus