Anotação:   ·  Xana Cruz  ·  Thereza Jessouroun

Argumento:   ·  Paulo-Guilherme

Assistente de Imagem:   ·  Carlos Lopes  ·  Alexandre Graça  ·  Carlos Assis  ·  Mário Mendes

Assistente de Produção:   ·  Gonçalo de Carvalho  ·  Jaime Cruz  ·  José Cirne  ·  António Reis (III)

Assistente de Realização:   ·  Pedro M. Ruivo

Assistente de Som:   ·  Quintino Bastos

Autor da Obra Original:   ·  Olavo d'Eça Leal [Iratan e Iracema]

Canções por:   ·  Maria João  ·  Paulo-Guilherme

Caracterização:   ·  Maria Caeiro

Cenários:   ·  Paulo-Guilherme

Chefe de Produção:   ·  Tino Navarro

Construções:   ·  Paulo Braga

Decoração:   ·  Óscar Ataíde  ·  Margarida Varejão  ·  Mário Alberto [Adereços]

Direcção de Fotografia:   ·  Daniel Del-Negro  ·  Mário de Carvalho

Direcção de Montagem:   ·  Paulo-Guilherme

Direcção de Som:   ·  Carlos Alberto Lopes  ·  Pedro Caldas

Efeitos Especiais:   ·  Paulo-Guilherme

Efeitos Visuais:   ·  Jerónimo de Jesus

Electricista:   ·  Manuel Silva  ·  João Silva (V)

Etalonagem:   ·  Teresa Ferreira

Figurinos:   ·  Paulo-Guilherme

Genérico:   ·  José João [Truca]

Letra das Canções:   ·  Paulo-Guilherme

Maquinista:   ·  Vasco Sequeira  ·  Amadeu Lomar  ·  Rogério Sequeira

Montagem:   ·  José Alves Pereira

Montagem Negativo:   ·  Graça Boavista

Música:   ·  Rui Guedes  ·  Francisco Baião  ·  António Ferro (II)

Narração:   ·  Maria Helena d'Eça Leal

Operador de Imagem:   ·  Amílcar Carrajola

Produção:   ·  Paulo-Guilherme

Produção Executiva:   ·  Paulo-Guilherme

Realização:   ·  Paulo-Guilherme

Secretária de Produção:   ·  Natércia Machado

Secretariado de Produção:   ·  Renato dos Santos

Vestuário:   ·  Óscar Ataíde  ·  Amélia Varejão  ·  Mário Alberto