Em Campolide, onde o Chefe Cunha zela pelos problemas policiais, a viúva Cristina vive modestamente, com um filho, Pedrito. É costureira e, para pagar as contas, aluga um quarto a um desconhecido, Tony.
Durante brincadeira com outros miúdos e o fiel cão, Farrusco, Pedrito é atacado por um sujeito de mau aspecto, aliás Tony, que está metido em negócios obscuros.
Submetido a melindrosa intervenção cirúrgica, Pedrito tem que andar, provisoriamente, numa cadeira de rodas, recebendo o carinho dos companheiros e a solidariedade dos habitantes do bairro...
[Fonte: José de Matos-Cruz, O Cais do Olhar, 1999, p.121]