Uma vez por ano, dez homens que combateram juntos em Moçambique, durante a guerra do Ultramar, reúnem-se num restaurante nos confins do Alentejo, perto da fronteira entre Portugal e Espanha. O ritual é sempre o mesmo: o jantar prolonga-se pela noite dentro, o álcool corre em abundância e renovam-se laços de amizade. Mas desta vez, devido à presença de uma prostituta e a uma caçada que acaba em tiroteio, as coisas não correm pelo melhor...

Sinopse Oficial:
Luke, Toni, Carraça, Nunes, Hugo, Zeca, Mané, Lito, Ruça, Xana - dez homens de meia-idade, unidos por um passado em comum, quando fizeram parte dos Rangers, uma companhia de operações especiais, durante a guerra colonial.
Dez homens que combateram lado a lado e ainda hoje estão ligados, para o bem e para o mal, pelas experiências que partilharam.
Reúnem-se todos os anos, por alturas do Verão, revivendo esses tempos, num jantar que se prolonga pela noite dentro.
Um «ritual» à porta-fechada, que decorre nos confins do Alentejo, num café-pensão à beira da estrada, que pertence a um deles (Nunes).
Nesse dia, Nunes dispensa a cozinheira, fecha o café ao público e pendura na parede um estandarte com a insígnia e o lema dos Rangers:
UM POR TODOS, TODOS POR UM.
Um lema que é também um pacto implícito. Com o qual todos eles se tiveram que confrontar, em circunstâncias dramáticas, quando combateram na guerra.
Um pacto que nem todos cumpriram e ainda hoje ensombra as relações entre eles.