A troco de cama, mesa e roupa lavada, um vigarista oferece gratuitamente os seus (não certificados) dotes, como "iluminador de cérebros" de meninos e meninas estudantes, em Lourenço Marques. Um dia, porém, não é bem acolhido, envolvendo-se nos sarilhos do dono da casa - primeiro, ao receber duas americanas, a quem tem de "contentar", por razões profissionais; e, mais tarde, quando se vê num inesperado transe financeiro, ao servir de fiador a um oportunista, que foge para a África do Sul...
[Fonte: José de Matos-Cruz, O Cais do Olhar, 1999, p. 150]