Uma nova canção altera a vida previsível de Rui e Maria, um casal de músicos portugueses a viver em Roterdão.
Quando Maria canta esta canção, um mundo especial é desvelado, transformando a sua rotina habitual numa viagem surpreendente…