Ruínas (2009)

Ruins

Produção 2009

N/C

60 min

Documentário  

Realização:  ·  Manuel Mozos

Argumento:  ·  Manuel Mozos

Fragmentos de espaços e tempos, restos de épocas e locais onde apenas habitam memórias e fantasmas. Vestígios de coisas sobre as quais o tempo, os elementos, a natureza, e a própria acção humana modificaram e modificam. Com o tempo tudo deixa de ser, transformando-se eventualmente numa outra coisa.
Lugares que deixaram de fazer sentido, de serem necessários, de estar na moda. Lugares esquecidos, obsoletos, inóspitos, vazios.
Não interessa aqui explicar porque foram criados e existiram, nem as razões porque se abandonaram ou foram transformados. Apenas se promove uma ideia, talvez poética, sobre algo que foi e é parte da(s) história(s) deste País.

[Fragments of spaces and times, remains of eras and places inhabited only by memories and ghosts. Traces of things which time, the elements, nature and human action have modified and still do. With the passing of time everything that was cease to exist, eventually becoming into something else.
Places that no longer make sense, that are no longer necessary, that are no longer fashionable. Forgotten, obsolete, stark, empty places.
It isn’t necessary to explain why they were created or why they existed, nor the reasons why they were abandonned or transformed. We’re only promoting an idea, somehow poetic, about something that was and still is part of this country’s (hi)story.]

Mais informações: Website externo

Videos [#1]:
  • [Trailer]
Equipa

Imagens [#4]:
  • ...

  • ...

  • ...

Dados Técnicos:
Cor |

Outras informações:
- Estreia em Portugal a 1 de Abril 2010, com a curta-metragem "Canção de Amor e Saúde" de João Nicolau, em complemento.

Festivais e Prémios:
# 2009 - Indielisboa’09, Competição Nacional - Prémio TOBIS para Melhor longa-metragem Portuguesa;
# 2009 - FIDMARSEILLE – 20º Festival Internacional do Documentário de Marselha, Competição Internacional - Prémio Internacional Georges de Beauregard;
# 2009 - Filminho, Festa do Cinema Galego e Português [Portugal, Espanha, 2009] - Menção Especial do Júri