Margem Atlântica (2006)

Atlantic Shore

N/C

50 min

Documentário  

Realização:  ·  Ariel de Bigault

Argumento:  ·  Ariel de Bigault

Este documentário dedica-se a sublinhar a singularidade da criação artística portuguesa de inspiração lusófona. O carácter genuíno e excepcional das obras de uma nova geração corresponde a uma alma autenticamente lusa, sem fronteiras e global.

[This documentary traces the singularity of the portuguese artistic creation. It shows the genuine and exceptional caracter of the new generation work, inspired by the true lusitan soul.
In Lisbon, the Atlantic shore, once the capital of an Empire that spanned five continents, the fadist Mariza, the writer José Eduardo Agualusa, the songwriters João Afonso and Amélia Muge, the actors Zézé Hurst, Ângelo Torres, Kalaf Ângelo meet. Born in Africa, they forged their artistic destinies in Lisbon. Their intimate, concrete and poetic relationship with Africa nourishes their aesthetics and structures their attitudes. Their dialogues echo each other, their creations intersect and respond to each other. Along this urban itinerary, real and recreated, the black inflections of the old fados, the African sounds of Portuguese melodies and Afro-Portuguese-speaking electronic fusions, as well as the variations and accents of the Portuguese language, are heard. Stories, theatre and music mix times and blur borders, sketching the contours of a Lusophone singularity open to the world.]

Mais informações: Website externo

Equipa

Imagens [#5]:
  • ...

    Daniel, Zézé Motta e Dalton

  • ...

    Agualusa e Amélia Muge

  • ...

    Mariza

  • ...

    Zézé Motta e Angelo

Outras informações:
Com: Mariza, José Eduardo Agualusa, Amélia Muge, João Afonso, Angelo Torres, Kalaf Angelo, Zézé Hurst and the theater group Pau Preto, the group Cool Hipnoise/ Space Boys: Francisco Rebelo, Tiago Santos, João Gomes