Era uma vez um rei que tinha três filhas, uma das quais Bela - muito formosa e dotada de boas qualidades.
O pai tinha sido muito rico, mas vivia com dificuldades.
Um dia, foi fazer uma viagem, e perguntou às três jovens o que cada uma delas desejava que trouxesse, como presente. Uma quis um vestido, a outra um chapéu. Bela pediu, apenas, uma rosa...
[Fonte: José de Matos-Cruz, O Cais do Olhar, 1999, p.210]