Rui, 36 anos, ficou recentemente surdo.
Não aceitando esta condição, refugia-se na escrita.
Um dia, Daniel, um rapaz de 12 anos, com uma super capacidade auditiva aparece à sua porta e conta-lhe que existe uma fonte nas redondezas capaz de curar a sua surdez.
Desconfiado, Rui só começa a acreditar quando Daniel encontra uma cria de pássaro cujo piar não consegue ser ouvido pelo ser humano.