Da Pele à Pedra (2005)
37 min
Realização: · Pedro Sena Nunes
[The green mountains tried to escape the fires that burned the land. In the sultry air, a breeze led us to a new job: exploring the 15 years ago-abandoned Lavaria of Mines of Panasqueira and integrating the population of miners. A deserted village was expecting us; the attentive eyes of one or two people were following our steps. We went down in the dark at 450 meters to meet the miners. We heard stories and danced with them. A new work was born beyond the skin.]
Mais informações: Website externo
No ar abafado, uma brisa conduzia-nos para um trabalho novo: explorar a Lavaria das Minas da Panasqueira abandonadas há 15 anos e integrar a realidade da população de mineiros.
Uma aldeia deserta esperava-nos, os olhos atentos de um ou dois habitantes, seguiam os nossos passos.
Descemos no escuro a 450 metros para conhecer mineiros.
Ouvimos histórias e dançámos com elas.
Um novo trabalho nascia para além da pele.