Uma pequena equipa de estudantes de cinema vai aos Açores, durante uma semana, acompanhar o trabalho de Raimundo Bicudo, um polémico realizador de São Miguel.
[A small crew of film students travel to the Azores for a week in order to make a documentary about Raimundo Bicudo, a controversial film director from the Island of São Miguel.]